Эти два глагола часто путают, потому что на русский они оба переводятся как «занять».
Can you borrow me $10?
Если мы подразумеваем «взять на время; с возвратом», то тогда мы используем глагол BORROW. Например: Can I borrow your car?
Другое значение глагола BORROW это — «взять, одолжить деньги», в банке, у знакомых, друзей и т.д. Например: She borrowed £2000 from her friends.
Посмотрим теперь на глагол LEND. Его значение– «давать, одалживать». Например: All right, I’ll lend you the money.
Обратите внимание, что глагол LEND неправильный. Его формы: lend – lent – lent.
Думаю, вам легко будет понять значение этих слов, связав их с глаголами take/give. BORROW соответствует take, а LEND имеет значение give
Фото любезно предоставлено freedigitalphotos.net
